日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Le point g) est lié aux réponses données aux points a) à c).

1.問題(g)與委員會對問題(a)和(c)的答復有關(guān)。

評價該例句:好評差評指正

2.Les activités envisagées au titre des points a) à c) ont déjà eu lieu.

2.上述(a)至(c)所述的步驟已經(jīng)展開。

評價該例句:好評差評指正

3.Certaines délégations ont proposé de supprimer les alinéas a) à c), jugés trop spécifiques.

3.一些代表團提議刪去(a)至(c)項,因其過于具體。

評價該例句:好評差評指正

4.Une délégation a exprimé la crainte que les alinéas a) à c) soient trop détaillés.

4.有個代表團對(a)至(c)項過于詳細感到關(guān)切。

評價該例句:好評差評指正

5.N'en dis rien à personne, c'est un secret.

5.別跟別人說,這是個秘密。

評價該例句:好評差評指正

6.Il recommande donc l'approbation des ressources demandées aux alinéas a) à c) du paragraphe 389.

6.因此,委員會建議核準第389(a)至(c)段請撥的資源。

評價該例句:好評差評指正

7.Il a été établi que cette notification remplissait les critères a) à c) de l'Annexe?II.

7.委員會認定,該通知符合附件二(a)-(c)諸項標準。

評價該例句:好評差評指正

8.“Black Rose a commencé à bouger, c'est la destruction du monde.”

8.黑薔薇始動,即是世界毀滅。

評價該例句:好評差評指正

9.Le plus à craindre, c'est la peur elle-même.

9.最令人害怕的就是害怕本身。

評價該例句:好評差評指正

10.Jusqu'à présent, c'est la dimension multiethnique qui prévaut.

10.迄今為止,多族裔政治占了上風。

評價該例句:好評差評指正

11.Ceci n'est pas sujet à discussion, c'est prouvé scientifiquement.

11.這個問題絕對不需要再討論,它是一個基于良心的問題。

評價該例句:好評差評指正

12.Elle renvoie à cet égard à l'affaire Habassi c. Danemark.

12.為此,請愿人提及了Habassi訴丹麥的案例 5。

評價該例句:好評差評指正

13.Ce qui est crucial à présent, c'est qu'ils se poursuivent.

13.現(xiàn)在的關(guān)鍵是要繼續(xù)下去。

評價該例句:好評差評指正

14.Ce qu'il faut à présent, c'est davantage de concret.

14.當務之急是付諸實際行動。

評價該例句:好評差評指正

15.Cela ne donne pas simplement à réfléchir, c'est un cri d'alarme.

15.這一問題不僅發(fā)人深省,而且驚人。

評價該例句:好評差評指正

16.En bref, ce qui se passe à Gaza, c'est une tragédie humaine.

16.簡而言之,我們在加沙看到的是一場人類悲劇。

評價該例句:好評差評指正

17.Ce qui nous reste à obtenir, c'est la coopération active des institutions locales.

17.我們需要的是地方機構(gòu)的積極合作。

評價該例句:好評差評指正

18.De sorte qu'à présent, ce qu'il nous reste à faire, c'est agir.

18.因此,現(xiàn)在該做的是采取行動。

評價該例句:好評差評指正

19.Ce qui est important à présent, c'est de passer des engagements à l'action.

19.現(xiàn)在至為重要的是,要將承諾付諸行動。

評價該例句:好評差評指正

20.L'état?partie mentionne à titre d'exemple l'affaire Y. c.?Suisse.

20.締約國舉出Y.訴瑞士一案為例子。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《獅子王》音樂劇

1.Il faut clouer le bec à c'petit-là !

讓它們都閉嘴吧!

「《獅子王》音樂劇」評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(中國菜)

2.Je dépose au centre 1 c à c de farce .

我把1的餡料放在中間。

「Cooking With Morgane(中國菜)」評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

3.La première utilisation de cette préposition ? à ? , c'est pour indiquer un lieu.

介詞à的第一種用法是指明地點。

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

4.La deuxième utilisation de cette préposition ? à ? , c'est pour indiquer une heure.

介詞à的第二種用法是指明時間。

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(老撾菜)

5.J’incorpore les tomates grillées et 1 c à c de sauce de poisson.

我放入了烤西紅柿和1湯匙的魚露。

「Cooking With Morgane(老撾菜)」評價該例句:好評差評指正
巴巴爸爸 Barbapapa

6.Quand on a trop chaud, la seule chose à faire, c'est de retirer son manteau.

但我們太熱的時候,只能做一件事情。那就是把毛皮脫掉。

「巴巴爸爸 Barbapapa」評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第三冊

7.?'t'abruti, moi j'y suis pour rien si tu comprends rien à c'que j'te dis, moi.

它會讓你神志不清的,如果你沒明白我的意思,就當我什么都沒說好了。

「Reflets 走遍法國 第三冊」評價該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(越南菜)

8.J’y ajoute 1 c à c d’ail frit et 1 c à c d’huile de piment.

我加入了1的烤蒜和1勺的辣椒油。

「Cooking With Morgane(越南菜)」評價該例句:好評差評指正
基礎法語小知識

9." Boire à tire-larigot" , c'est boire sans s'arrêter.

“暢飲”意為喝個不停。

「基礎法語小知識」評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

10.Un autre exemple d'utilisation de la préposition ? à ? , c'est pour parler d'un prix.

介詞à的另一個使用例子是,用來談論價格。

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

11.Une conduite à Chongqing, c'est très compliqué.

在重慶開車非常復雜。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

12.– Et à Poufsouffle, c'est qui ? demanda Harry.

“赫奇帕奇的是誰?”哈利問。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

13.Et ce qu'on cherche à faire, c'est réduire encore.

我們正在努力將其進一步縮小。

「2024年巴黎奧運」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

14.Et un batracien à poumons, c'est pas pratique !

一個有肺的無尾兩棲類動物,太不真實了!

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

15.Enfin, tu sais à reposer c'est très long.

你知道的,它要放置很長時間。

「YouCook Cuisine 小哥廚房」評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

16.Mais là, à nouveau, c'est de la glace.

但那里又是冰。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評價該例句:好評差評指正
法國制造

17.Salut à tous, c'est Lhadi d'Explore Media.

大家好,我是來自Explore Media的Lhadi。

「法國制造」評價該例句:好評差評指正
Madame à Paname

18.On continue numéro 21 à 30 c'est parti.

我們在這里繼續(xù)第 21 到 30 條。

「Madame à Paname」評價該例句:好評差評指正
Muzzy in Gondoland 法語動畫

19.C'est une machine à écrire. -Non, c'est un ordinateur.

這是一個寫字機。-不,這是一個電腦。

「Muzzy in Gondoland 法語動畫」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

20.C'est hyper facile à utiliser, c'est très fluide.

用起來超級簡單,非常稀。

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com